2 mayo, 2012

Convocatoria: “La autonomía es la vida, la sumisión es la muerte”

Convocatoria gráfica en solidaridad con las comunidades zapatistas:
“La autonomía es la vida, la sumisión es la muerte”
fecha límite 15 de mayo

* Resumen
Nuevamente el mal gobierno ha intensificado la represión contra las comunidades zapatistas. Su estrategia principal es confrontar a las comunidades con organizaciones civiles y paramilitares. Lo mismo viene pasando en el país con otras comunidades como Ostula, Cheran, Wirikuta, La Parota, entre muchas otras.

A nivel nacional se está agudizando una guerra silenciosa en contra de las comunidades en lucha, con la intención de capitalizar los recursos naturales, silenciar las voces de protesta, dividir a los pueblos y pretender comprar con apoyos económicos la memoria y la dignidad. Creemos que es necesario y urgente levantar la voz en contra de esta represión.

Por ello lanzamos la presente campaña gráfica nacional e internacional en contra de la represión y el hostigamiento hacia las comunidades zapatistas y otras en lucha. Creemos que la campaña debe decir algo más que un “No a la represión”, siendo importante también animar el espíritu de lucha, celebrando aquellas experiencias que brindan la enseñanza alentadora de que “otro mundo es posible”. También es necesario exponer a la luz pública cómo los intereses trasnacionales imponen las directrices serviles del Estado y sus políticas de dominio y exterminio para destruir y reorganizar los territorios en función a sus ambiciones.

* Convocatoria
Invitamos a diseñadores gráficos, pintores, grabadores, graffiteros, estencileros, artistas, trabajadores de la cultura y entusiastas del dibujo y la gráfica a participar, tanto colectiva como individualmente, en la elaboración de propuestas de carteles.

* Consignas
En todos los diseños debe aparecer la consigna general:
“La autonomía es la vida, la sumisión es la muerte”

Adicionalmente se puede utilizar alguna de las siguientes consignas:

* “Contra el delirio del poder la grandeza de los pueblos”

* “Ni nos vendemos, ni nos rendimos, aquí seguimos”

* “El zapatismo construye, el gobierno destruye”

* “La dignidad es de todxs y la ambicion es de unos cuantos”

* “Ni sumisxs, ni esclavxs, viva la autonomía zapatista”

* Formatos
Los carteles se imprimirán en papel bond tamaño 4 oficios de 47.5 x 70 cms.
Los diseños deberán entregarse con un mínimo de 1 cm. de margen cada lado, siendo el tamaño final del diseño de un máximo de 45.5 x 68 cms.

* Separación de colores
Los diseños se imprimirán en 2 tintas únicamente, sobre papel blanco.
Las tintas disponibles para la impresión son las siguentes: negro, rojo, magenta y verde olivo.
Se puede escoger una combinación de 2 de los colores anteriormente mencionados.
Favor de entregar los diseños con los colores separados en capas o en 2 archivos.

* Medidas y calidad de imagen:
Los diseños deben llegar en las siguientes medidas:
Medida final 45.5 x 68 cms, con resolución a 300 dpi para imagenes de bitmap, o en vectores (curvas).

* Fecha límite y forma de entrega
Los originales se deben entregar en archivo digital, listos para la imprenta. Serán recibidos a partir del martes 1 de mayo hasta el martes 15 de mayo de 2012.

Pueden enviar sus diseños al correo electrónico ecpm68(arroba) gmail.com o entregarlos personalmente en los talleres de la Escuela de Cultura Popular “Mártires del 68″, en la calle de Juan Lucas de Lassaga casi esquina con 5 de febrero # 257, local “D”, col. Obrera, cerca del Metro San Antonio Abad, atrás del edificio de Galas de México.

* Autogestión para la impresión
Las imágenes se imprimirán en parte con un fondo que se ha ido generando por medio de la autogestión. Otra parte la pondrán los colectivos y artistas participantes. También hacemos un llamado a las organizaciones y colectivos solidarios que tengan interés en apoyar la impresión de un cartel o parte de su costo, obteniendo en reciprocidad una determinada cantidad de paquetes de carteles de las diversas imágenes surgidas de esta campaña. Los donativos serán recibidos en persona en los talleres de la Escuela de Cultura Popular “Mártires del 68″, en la calle de Juan Lucas de Lassaga casi esquina con 5 de febrero # 257, local “D”, col. Obrera, cerca del Metro San Antonio Abad, atrás del edificio de Galas de México.

* Licencias libres y difusión
Lxs autores de las imágenes debe tomar en consideración que las imágenes que se entregan a la convocatoria serán redistribuidos bajos los terminos de la licencia Copyleft.

** Las imágenes que recibamos serán publicadas en la página web de la convocatoria http://malla.espora.org y otras páginas afines, medios impresos, exposiciones y actividades, para que sean reproducidas cuantas veces sea posible por diversos medios, bajo licencia copyleft, acompañando las acciones de solidaridad con las comunidades autónomas zapatistas. Las imágenes también quedarán como un archivo digital que pueda ser usado por los movimientos, colectivos, comunidades y organizaciones que se solidarizan con las comunidades zapatistas.

Convocantes – Convergencia Gráfica: Escuela de Cultura Popular “Mártires del 68”, Sublevarte Colectivo, Hacklab Autónomo, Gráfica de Lucha, Cordyceps, Furia de las Calles, Justseeds, La Otra Gráfika y otrxs individuxs solidarixs.

Convocatoria gráfica en solidaridad con las comunidades zapatistas:
“La autonomía es la vida, la sumisión es la muerte”
fecha límite 15 de mayo
* Resumen
Nuevamente el mal gobierno ha intensificado la represión contra las comunidades zapatistas. Su estrategia principal es confrontar a las comunidades con organizaciones civiles y paramilitares. Lo mismo viene pasando en el país con otras comunidades como Ostula, Cheran, Wirikuta, La Parota, entre muchas otras.
A nivel nacional se está agudizando una guerra silenciosa en contra de las comunidades en lucha, con la intención de capitalizar los recursos naturales, silenciar las voces de protesta, dividir a los pueblos y  pretender comprar con apoyos económicos la memoria y la dignidad. Creemos que es necesario y urgente levantar la voz en contra de esta represión.
Por ello lanzamos la presente campaña gráfica nacional e internacional en contra de la represión y el  hostigamiento hacia las comunidades zapatistas y otras en lucha. Creemos que la campaña debe decir algo más que un “No a la represión”, siendo importante también animar el espíritu de lucha, celebrando aquellas experiencias que brindan la enseñanza alentadora de que “otro mundo es posible“. También es necesario exponer a la luz pública cómo los intereses trasnacionales imponen las directrices serviles del Estado y sus políticas de dominio y exterminio para destruir y reorganizar los territorios en función a sus ambiciones.
* Convocatoria
Invitamos a diseñadores gráficos, pintores, grabadores, graffiteros, estencileros, artistas, trabajadores de la cultura y entusiastas del dibujo y la gráfica a participar, tanto colectiva como individualmente, en la elaboración de propuestas de carteles.
* Consignas
En todos los diseños debe aparecer la consigna general:
“La autonomía es la vida, la sumisión es la muerte”
Adicionalmente se puede utilizar alguna de las siguientes consignas:
  • “Contra el delirio del poder la grandeza de los pueblos”
  • “Ni nos vendemos, ni nos rendimos, aquí seguimos”
  • “El zapatismo construye, el gobierno destruye”
  • “La dignidad es de todxs y la ambicion es de unos cuantos”
  • “Ni sumisxs, ni esclavxs, viva la autonomía zapatista”
* Formatos
Los carteles se imprimirán en papel bond tamaño 4 oficios de 47.5 x 70 cms.
Los diseños deberán entregarse con un mínimo de 1 cm. de margen cada lado, siendo el tamaño final del diseño de un máximo de 45.5 x 68 cms.
* Separación de colores
Los diseños se imprimirán en 2 tintas únicamente, sobre papel blanco.
Las tintas disponibles para la impresión son las siguentes: negro, rojo, magenta y verde olivo.
Se puede escoger una combinación de 2 de los colores anteriormente mencionados.
Favor de entregar los diseños con los colores separados en capas o en 2 archivos.
* Medidas y calidad de imagen:
Los diseños deben llegar en las siguientes medidas:
Medida final 45.5 x 68 cms, con resolución a 300 dpi para imagenes de bitmap, o en vectores (curvas).
* Fecha límite y forma de entrega
Los  originales se deben entregar en archivo digital, listos para la  imprenta. Serán recibidos a partir del martes 1 de mayo hasta el martes 15 de mayo de 2012.
Pueden  enviar sus diseños al correo electrónico ecpm68@gmail.com o entregarlos  personalmente en los talleres de la Escuela de Cultura  Popular  “Mártires del 68″, en la calle de Juan Lucas de Lassaga casi esquina con 5 de febrero # 257, local “D”, col. Obrera, cerca del Metro San Antonio Abad, atrás del edificio de Galas de México.
* Autogestión para la impresión
Las imágenes se imprimirán en parte con un fondo que se ha ido generando por medio de la autogestión. Otra parte la pondrán los colectivos y artistas participantes. También hacemos un llamado a las organizaciones y colectivos solidarios que tengan interés en apoyar la impresión de un cartel o parte de su costo, obteniendo en reciprocidad una determinada cantidad de paquetes de carteles de las diversas imágenes surgidas de esta campaña. Los donativos serán recibidos en persona en los talleres de la Escuela de Cultura Popular “Mártires del 68″, en  la calle de Juan Lucas de Lassaga casi esquina con 5 de febrero # 257,  local “D”, col. Obrera, cerca del Metro San Antonio Abad, atrás del  edificio de Galas de México.
Licencias libres y difusión
Lxs autores de las imágenes debe tomar en consideración que las imágenes que se entregan a la convocatoria serán redistribuidos bajos los terminos de la licencia Copyleft. http://es.wikipedia.org/wiki/Copyleft
** Las imágenes que recibamos serán publicadas en la página web de la convocatoria http://malla.espora.org y otras páginas afines, medios impresos, exposiciones y actividades, para que sean reproducidas cuantas veces sea posible por diversos medios, bajo licencia copyleft, acompañando las acciones de solidaridad con las comunidades autónomas zapatistas. Las imágenes también quedarán como un archivo digital que pueda ser usado por los movimientos, colectivos, comunidades y organizaciones que se solidarizan con las comunidades zapatistas.
Convocantes -  Convergencia Gráfica: Escuela de Cultura Popular “Mártires del 68”, Sublevarte Colectivo, Hacklab Autónomo, Gráfica de Lucha, Cordyceps, Furia de las Calles, Justseeds, La Otra Gráfika y otrxs individuxs solidarixs.
  •   •   •   •   •

Comments are closed.